Термины в капиллярном неразрушающем контроле

1. Фон - уровень яркости люминесцентного или цветного пенетранта, оставшегося на поверхности детали после удаления излишков пенетранта.
2. Ванна - количество жидких дефектоскопических материалов (пенетрант, эмульгатор, проявитель), в которое погружается деталь во время контроля.
3. Извлечение - выход пенетранта из несплошности, обычно инициируемый проявителем.
4. Цветной пенетрант - пенетрант, представляющий собой раствор красителя (обычно красного цвета) в жидкой основе.
5. Проявитель - вещество, имеющее свойство извлечения пенетранта из несплошностей, для того чтобы сделать их более легко заметными.
6. Время проявления - время между нанесением проявителя и последующей расшифровкой индикаторного рисунка.
7. Промывка погружением - метод удаления излишков пенетранта, при котором контролируемые детали погружаются в резервуар.
8. Сухой проявитель - проявитель в виде мелкодисперсного сухого порошка, используемый в основном в сочетании с люминесцентными пенетрантами.
9. Люминесцентно-цветной пенетрант - пенетрант, образующий индикаторные следы, видимые как в УФ-излучении, так и в видимом.
10. Электростатическое распыление - нанесение электрически заряженных частиц на заземленную контролируемую поверхность.
11. Эмульгирование пенетранта - действие эмульгатора на пост-эмульсионный пенетрант, делающее его водосмываемым.
12. Время эмульгирования - период времени, в течение которого эмульгатор используется для того, чтобы сделать пост-эмульсионный пенетрант водосмываемым.
13. Эмульгатор - вещество, делающее пост-эмульсионный пенетрант водосмываемым.
14. Удаление излишков пенетранта - средства, применяемые для удаления излишков пенетранта с контролируемой поверхности без удаления пенетранта из несплошностей.
15. Интенсивность люминесценции - интенсивность света, возбужденного излучением в УФ диапазоне и испускаемого пенетрантом в видимом спектре.
16. Люминесцентный пенетрант - пенетрант, люминесцирующий под действием УФ излучения.
17. Гидрофильный эмульгатор - водорастворимый очиститель, используемый в капиллярном контроле.
18. Липофильный эмульгатор - эмульгатор на основе масла, используемый в капиллярном контроле.
19. Капиллярный контроль - метод неразрушающего контроля, обычно включающий пенетрант, способ удаления его излишков и проявитель, для создания видимых следов поверхностных несплошностей.
20. Пленочный проявитель - жидкий проявитель, который при высыхании оставляет тонкую удаляемую пленку со следами дефектов и может использоваться для получения хранимых точных копий.
21. Время пропитки - интервал, включающий время нанесения пенетранта и время на стекание излишков пенетранта, в течение которых пенетрант находится в непосредственном контакте с контролируемой поверхностью.
22. Пенетрант - жидкость, которая при нанесении на деталь проникает в поверхностные несплошности и остается там в необходимом количестве во время последующего удаления излишков пенетранта с поверхности.
23. Дефектоскопические материалы - обезжириватели, пенетранты, очистители и проявители, используемые в капиллярном контроле.
24. Окончательная очистка - удаление остатков дефектоскопических материалов с контролируемой детали после завершения процесса капиллярного контроля.
25. Пост-эмульсионный пенетрант - пенетрант, который с помощью эмульгатора становится водосмываемым.
26. Предварительная очистка - удаление загрязнений с контролируемой поверхности.
27. Набор дефектоскопических материалов - совместимая группа из пенетранта, очистителя и проявителя.
28. Набор контрольных образцов - контрольные образцы с известными несплошностями, естественного или искусственного происхождения, используемые для определения и сравнения чувствительности капиллярного контроля, а также проверки его повторяемости.
29. Промывка - процесс удаления излишков пенетранта с поверхности методом смывания или погружения с использованием соответствующего средства для удаления излишков пенетранта, обычно воды.
30. Чувствительность - мера способности капиллярного контроля обнаруживать несплошности.
31. Уровень чувствительности - степень чувствительности данной технологии капиллярного контроля.
32. Проявитель на основе растворителя; неводный мокрый проявитель - проявитель, состоящий из мелких частиц в растворе летучего растворителя.
33. Пенетрант, удаляемый растворителем - пенетрант, для удаления излишков которого требуется нанесение соответствующего растворителя.
34. Очиститель на основе растворителя - органическая жидкость, используемая для удаления излишков пенетранта с контролируемой поверхности.
35. Водорастворимый проявитель (водный) - растворенное в воде вещество, которое, высыхая, образует абсорбирующий слой.
36. Водосуспензионный проявитель (водный) - дисперсия вещества в воде, которая высыхает с образованием абсорбирующего слоя.
37. Предельное водосодержание - доля воды, выраженная в процентах по массе или объему, которая при данной температуре может содержаться в водосмываемом пенетранте или липофильном эмульгаторе без ухудшения его свойств.
38. Водосмываемый пенетрант - пенетрант, смываемый непосредственно водой.